7 клас:
1. Художній переклад - це …
А) літературний жанр;
Б) різновид літературної творчості;
В) художній засіб.
2. Внаслідок художнього перекладу твір…
А) втрачає свої змістові особливості;
Б) зберігає свої змістові особливості;
В) частково змінюється.
3. Художній світ – це створена уявою письменника і втілена в тексті…
А) образна картина;
Б) дійсна картина;
В) вигадана картина.
4. Фольклорна балада – це…
А) ліро-епічний жанр;
Б) драматичний жанр;
В) ліричний жанр.
5. Героями фольклорних билин є…
А) селяни;
Б) богатирі;
В) воїни.
6. Билини – жанр фольклору…
А) історико - героїчного та соціально-побутового змісту;
Б) історичного та побутового змісту;
В) героїчного та соціального змісту.
7. Ретардація – це
А) прискорення дій;
Б) уповільнення дій;
В) відсутність дій.
8. Рядки з билини «Ілля Муромець»: «Кажуть старчики отакі слова» - підкреслюють особливість жанру:
А) епітети;
Б) мелодійність;
В) повтори.
9. Літературна балада характерна…
А) пригодницьким сюжетом;
Б) драматичним сюжетом;
В) детективним сюжетом.
10.Трагічність, таємничість,діалог це - особливості
А) оповідань;
Б) билин;
В) балад.
11. Рядки « Та тверде старенька мала серце і сльози гіркої не зронила» належать баладі…
А) «Смерть матері Юговичів»;
Б) «Робін Гуд»;
В) «Балада прикмет».
12.Франсуа Війон –
А) німецький письменник;
Б) французький письменник;
В) англійський письменник.
8 клас:
- Роман Сервантеса "Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі" — це ...
а) сатира на лицарські романи;
б) уславлення лицарських подвигів;
в) змалювання автором сучасного іспанського життя.
- Рух Відродження почався …
а) у Франції;
б) в Італії;
в) в Іспанії.
- Драматиичні твори писав …
а) Ф. Петрарка;
б) Дж. Боккаччо;
в) В. Шекспір;
г) М. де Сервантес Сааведра.
- Слова "Бути чи не бути?" належать ...
а) Офелії;
б) Гертруді;
в) Гамлету;
г) Клавдію.
- Сонет Ф. Петрарки складається з …
а) трьох катренів і двовірша;
б) двох катренів і двох терцетів;
в) сімох двовіршів.
6. Сонети Петрарки — це вірність у коханні до однієї особи, ім'я якої ...
а) Беатріче;
б) Елетта;
в) Лаура.
7. Художній образ, який має загальнолюдську значимість для всіх часів і народів і не може бути однозначно витлумачений, називається ...
а) загальнолюдським;
б) всесвітнім;
в) вічним.
8. Відновити на землі щасливу «золоту добу» мріє …
а) Гамлет;
б) Санчо Панса;
в) Дон Кіхот.
9. Події, описані в трагедії В. Шекспіра "Гамлет", відбуваються у ...
а) Норвегії;
б) Данії;
в) Англії;
г) Франції.
10. Головним сюжетним мотивом трагедії "Гамлет" є ...
а) втрата ідеалів;
б) сімейні чвари;
в) боротьба за повернення трону.
11. Сонет В. Шекспіра складається з …
а) трьох катренів і двовірша;
б) двох катренів і двох терцетів;
в) сімох двовіршів.
12. «Благословенні будьте, серця раниІ вимовлене пошепки ім’я Моєї донни — ніжне і кохане…» — це терцина із сонета …
а) Данте;
б) Петрарки;
в) Шекспіра.